Значение ВИД ГЛАГОЛА в Большой советской энциклопедии, БСЭ

ВИД ГЛАГОЛА

глагола, грамматическая категория глагола многих языков, обобщённо отражающая те или иные типы протекания действия. Категория вида в разных языках весьма различна как по составу противопоставленных значений, так и по внешним формам их выражения. В русском и других славянских языках противопоставлены два В. г. - совершенный, изображающий действие как целостный, неделимый акт (например, 'открыть'), и несовершенный, не дающий указания на целостность, завершённость действия ('открывать') и изображающий либо действие в самом процессе его осуществления ('он как раз открывал окно'), либо многократное действие ('не раз открывал'), либо действие вообще ('ты открывал окно-"). В древнегреческом языке выделяют три В. г. - аористический (во многом близкий по значению нашему совершенному), презентный (близкий к несовершенному) и перфектный (обозначающий состояние, последовавшее за действием как его результат, например cecthmai - 'я приобрёл', т. е. 'я имею'). В английском языке противопоставлены так называемый длительный вид (continuous) и неопределённый вид (indefinite). Длительный вид обозначает действие в процессе его осуществления в конкретный момент времени (например, I am writing - 'я как раз пишу'), неопределённый вид - действие без такой конкретизации.

Видовые значения обычно переплетаются с временными (см. Время грамматическое ). Во многих языках состав категории вида, её соотношение с категорией времени и даже самое её наличие являются спорными. Иногда к видам относят такие образования в глаголе, которые не обладают достаточной степенью грамматичности, в частности не образуют регулярных противопоставлений в рамках одного лексического значения, например, так называемый многократный вид в русском языке ('едал') и т. п. Современное языкознание в подобных случаях говорит не о видах, а о так называемых 'способах действия' - многократном, начинательном ('засверкать'), ограничительном ('полежать'), одноактном ('кольнуть') и др.

Ю. С. Маслов.

Большая советская энциклопедия, БСЭ.