Значение ХОКАЛЬТЁКСКИЕ ЯЗЫКИ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

(хока-коавильтекские языки) — группа индейских языков, входящая, по классификации Э. Сепира, наряду с языками кад-до, ирокезскими, сиу, галф и др. в макросемью хока-сиу. К X. я. относятся языки хока, распространенные в Калифорнии и частично в Аризоне и соседних р-нах Мексики (карок; чимарико; шаста; палаих-нихские: ачумавн и ацугеви; яна; помо: центральный, северный, сев.-восточный, восточный, юго-восточный и юго-запад-иый, известный также под назв. «ка-шайя»; вашо; эсселен; юма: мохаве, кокопа, марикопа, диегеньо, кочими и близкородственные валапаи, явапаи, ха-васупаи и паипаи; сери; чумашские: вентуреньо, обиспеньо, барбареньо, пу-рисеменьо и островной; салина; текис-тлатекский — в Оахаке, Мексика), су-панекские — субтиаба (в Никарагуа) в тлапаиекский (в Герреро, Мексика), ко-авильтекские, некогда распространенные в Техасе и соседних р-нах Мексики (ко-авильтекский, комекрудо, котонаме, кар-рисо, тамаулипек, тонкава и относимый иногда к карибским языкам каранкава), а также составляющий отд. подгруппу язык хикаке, или тол (в Гондурасе). По лексико-статистич. данным, распад пра-хокальтекского языкового состояния произошел ок. 5000 лет назад. Большая часть X. я. либо исчезла (чимарико, яна, с последними носителями к-рого работал Сепир, эсселеи, чумашские, коавильтекские и др.), либо находится на грани исчезновения. Наибольшее число носителей насчитывает тлапа-век. яз. (ок. 40 тыс. чел.) и текистлатек. яз. (10 тыс. чел.). Система согласных X. я. характеризуется противопоставлением смычных и аффрикат по признакам глухости (при-дыхательности), звонкости и глоттализо-ваиности. Спиранты представлены только глухой серией. Различают 2 поствелярных ряда: увулярный и ларингальный. Нередки палатализованные и лабиализованные (последние в велярном и поствелярных рядах). Для вокализма обычно противопоставление кратких (i, e, а, и, о и редко t) и долгих гласных. Типичные структуры слога CV и CVC. В начале в конце слова возможно стечение диух согласных, зияния встречаются редко. Морфологич. тип X. я. в целом агглютинативный, синтетический с нек-рым преобладанием префиксации над суффиксацией, однако между отд. языками имеются значит, расхождения. В именном н глагольном словоизменении широко распространено употребление личных префиксов: в языке диегеньо ?siny 'моя жена', masiny 'твоя жена', pa:siny 'его жена'; ?а: 'я иду', та: 'ты идешь", wa: 'он идет' и т. п. В падежной системе различаются маркированный номинатив и обычно немаркированный аккузатив, имеются разл. локативные суффиксы. Имена числительные отражают четверичную систему счета. Нек-рые языки обладают сложной деталь-вой системой указат. местоимений, отражающих многоступенчатое представление о степени удаленности предмета: в языке валапаи va 'этот очень близкий', уа 'этот довольно близкий', wi 'этот близкий', jiu 'тот далекий', wa 'тот доволь- но далекий', ha 'тот очень далекий', 6а 'тот упомянутый'. Из грамматич. категорий глагола более развита категория вида и способа действия, менее — категория времени. Глагол имеет личные, т. наз. инструментальные, префиксы и суффиксы пространственной ориентации. Обычный порядок слов в предложении с перех. глаголом SOP. В притя-жат. конструкции определение предшествует определяемому, в др. словосочетаниях следует за ним. Роль подчинит, союзов выполняют глагольные суффиксы. Из словообразоват. средств в X. я. довольно распространены аффиксы, реже используются основосложение, редупликация и др. В лексике много заимствований, особенно испанизмов. В языках Калифорнии отмечаются и заимствования из рус. яз., напр. и языке помо kuska 'кошка', mijuk 'мешок' и др. X. я. изучены недостаточно, нет убедительных доказательств их геиетич. родства. Лучше других описаны языки хока. Выделение этой группы языков было осуществлено Р. Диксоном и А. Л. Крёбером (1913), сформулироваи-шими их осн. характеристики: отсутствие морфологич. иыражения мн. ч. имени, наличие супплетивных форм мн. и ед. ч. и глаголе, суффиксов мн. ч. у глагола, локативных глагольных суффиксов, инструментальных и личных префиксов. Они же предложили название хока (от «два», ср. в языке ацугеви hoqi, шаста xuk'wa и т. п.). На генетич. связь хока, коавильтекских и др. X. я. впервые указал Сепир. В 1952 Дж. X. Гринберг и М. Сводеш предложили относить к л. я. язык хикаке (в 70-х гг. была доказана его близость к супанек. языкам). Широкое распространение и изучении X. я. получила методика «бинарных сопоставлений», она применялась к языкам вашо и карок, помо и яна и др. Недостаточность материалов по исчезнувшим ковавильтек. языкам (исключением является язык тои-кава, хорошо описанный X. Хойером) сильно ограничивает перспективы подобных исследований. Все X. я. бесписьменные. • Bright W., Bibliography of the Hokan-Coahuiltecan languages, UAL, 1955, v. 21, p. 276-85; Wares А. С, А comparative study of Yuman consonantism, The Hague — P., 1968; L a n g d о n M., Comparative Hokan-Coahuiltecan studies, The Hague, 1974; Hokan studies, ed. by M, Langdon and Sh. Silver, The Hague, 1976. Sapir E., Swadesh M., Yana dictionary, Berk.. 1960. M. E. Алексеев.