Значение КОНГО-КОРДОФАНСКИЕ ЯЗЫКИ (НИГЕРО-КОРДОФАНСКИЕ ЯЗЫКИ) в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— макросемья африканских языков. По классификации Дж. X. Грииберга, подразделяется иа 2 семьи: 1) иигеро-конголезскую, включающую 6 подсемей языков — зап,-атлантическую, манде, гур, ква, беиуэ-конголезскую (в т. ч. языки банту), адамауа-восточиую; 2) кордофанскую. Нигеро-коиголез. языки распространены на большей части Зап. и Юж. Африки, кордофаи. языки занимают сравнительно небольшой ареал на В. Республики Судан (Вост. Африка). Характерной типологич. чертой б. ч. К.-к. я. является наличие системы именных классов, формально выражаемых с помощью аффиксальных показателей, в большинстве случаев — префиксов, но у части языков — суффиксов или префиксов н суффиксов. Эти классные показатели, как правило, парные для ед. и мн. ч. Однако нек-рые изыки, в т. ч. вес языки манде, не имеют именных классов. Постулат о геиетич. единстве К.-к. я. нуждается в строгом доказательстве. В обоснование своей гипотезы Гринберг приводит более пятидесяти лексич. соответствий между нигеро-конголезскими и кордофаискими языками, а также ряд моЪфологич. соответствий. Здесь прежде всего выделяются соответствия кордофан. классных показателей 1/о нигеро-конголезским !i/a, ma (ma преим. в банту, но также и в др. языках, напр. в зап.-атлантнч. языке гола). Кордофан. показатель для класса жидкостей и иногда для абстрактных понятий о соответствует показателю m аналогичного нигеро-конголез. класса. Фонс-тич. соответствие кордофанского п пм-геро-конголезскому m обнаруживается н в др. случаях; так, кордофан. личные местоимения ед. ч., видимо, следует реконструировать: 1-е л. ni, 2-ел.по или па, 3-е л. о° или ои . В нигеро-конго.-icj. языках представлены соотв. формы с т-, напр. в зап.-атлантич. языке фула: 1-е л. ед. ч. mi, 2-е л. ед. ч. та, 3-е л. ед. ч. (объектное местоимение) то. В банту *то- является объектным местоимением 3-го л. ед. ч., возможно, эта же форма послужила источником для показателя ед. ч. класса людей в банту *то-, вытеснившего распространенный а др. нигеро-конголез. языках соответствующий ему показатель о-. Соответствие кордофанского о ннгеро-конголезском у m представлено и в нек-рых этимологич. сближениях, напр. в корне со значением 'язык': кордофанские — талоде lone, зль амира По. лафофа liani и др.; нигеро-конголеэские — бадьяра (зап.-атлантич.), (pu)leme, йесква (бенуз-конголез.) (и)1е-та, мбум lima, теме lem, кам (a)lim (ада-мауа-вост.), протобанту *-deme и др. Имеются также отд. частные соответствия. Так, в кордофаи. языке тагои показатель ед. ч. класса 1/п — ye, у, т. е. вариант без 1, что соответствует широко распространенному в банту классному показателю i- (вместо li-); эта форма встречается и в др. нигеро-конголез. языках. В кордофаи. языках масакип п оторо в классе людей вместо префиксального используется суффиксальный классный показатель в терминах родства п собств. именах: в масакйн -пе, в оторо -па (и оторо этот показатель употребляется также в нек-рых местоимениях). Срсли нигеро-конголез. языков в нек-рых именах класса людей в акпафу и класса людей и животных в ликпе (языки подсем!>м гур) также вместо префикса употребляется суффиксальный классный показатель -та, причем в ликпе в т. ч. и в терминах родства. Гринберг отмечает и др. важные соответствия в системе именных классных показателей кордофанских и нигеро-конголезских языков. Напр., в кордофан. языке коалнб показатель t- употребляется в качестве префикса ед. ч. класса жидкостей в значении 'капля чего-либо'. Этому полностью соответствует имеющий то же значение префикс (o)iu-в ньоро и др. языках банту: коа-либ t-au/y-au.— ньоро (o)tu-izi/(a)ma-izi 'капля воды'/'вода'. В кордофан. языке катла абстрактные существительные образуются от прилагательных с помощью префикса Ь-, чему точно соответствует префикс Ьи- в языках банту, встречающийся также и в др. нигеро-конголез. языках. Как в кордофанских, КОНГО-КОРДОФАН 235 так и в иигеро-конголезских языках имеются билабиальные префиксы или суффиксы, употребляемые в обозначениях крупных животных. Класс людей в кор-дофан. языках имеет показатели к-/1-, отличающиеся от нигеро-конголез. показателей этого класса u/ba. Однако в ни-геро-коиголез. языках можно предположить общий местоименный показатель к- для ед. ч. класса людей. Так, в зап.-атлантич. языке фула местоимение 3-го л. ед. ч.— kanko (кап-общая база самостоятельных личных местоимений), суффикс -ко встречается также в слове gorko (мн. ч. worbe) 'человек' и в агеи-тивных именах. В зап.-атлантич. языках темне и волоф ко — объектное местоимение 3-го л. ед. ч., а также согласо-ват. показатель ед. ч. класса людей в темне и демонстратив ед. ч. для слова 'человек' в волоф. В языках группы ада-мауа-восточная этому соответствует самостоят, личное местоимение 3-го л. ед. ч.: джукун, монгвади ku, амади, барамбу, занде, нзакари ко, в яз. тула к-показатель принадлежности для ед. ч. имени класса людей. Гринберг также высказывает предположение о соответствии кордофаи. классного показателя ми. ч. 1- местоименным и именным показателям мн. ч. -In, -гш в языках манде. • Greenberg J.. The languages of Africa, The Hague, 1963. В. Я. Порхомовский.