Значение слова 213 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

213

Вино - прозрачный рубин, а кувшин - рудник.

Фиал - это плоть, а вино в нем - души родник,

В хрустальной чаше искрится вино огневое, -

То - ливень слез, что из крови гроздий возник.

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.