Значение слова ПАСТЕРНАК в Большом российском энциклопедическом словаре

ПАСТЕРН́АК Бор. Леон. (1890-1960), рус. писатель. Сын Л.О. Пастернака. В поэзии (сб-ки "Сестра моя - жизнь", 1922, "Темы и вариации", 1923, "Второе рождение", 1932, "На ранних поездах", 1943; цикл "Когда разгуляется", 1956-59) - постижение мира человека и мира природы в их многосложном единстве, ассоциативность, метафоричность, соединение экспрессионистич. стиля и классич. поэтики. Поэмы (в т.ч. "Девятьсот пятый год", 1925- 1926). Ром. в стихах "Спекторский" (1924- 1930). Автобиогр. проза ("Охранная грамота", 1931; "Люди и положения", 1957, опубл. в 1967). Повести (сб. "Воздушные пути", 1933). В судьбе рус. интеллигента - героя ром. "Доктор Живаго" (опубл. за рубежом в 1957, в России в 1988; Ноб. пр., 1958, от к-рой П. под угрозой выдворения из СССР вынужден был отказаться; диплом вручён сыну П. в 1990) - обнажены трагич. коллизии рев-ции и Гражд. войны; стихи героя романа - лирич. дневник, в к-ром человеческая история осмысляется в свете христ. идеала. Переводы произв. У. Шекспира, И.В. Гёте, П. Верлена, груз. поэтов.