Значение слова 106 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

Что такое 106

Мне свят веселый смех иль пьяная истома,

Другая вера, мне иль ересь незнакома.

Я спрашивал судьбу: "Кого же любишь ты?"

Она в ответ: "Сердца, где радость вечно дома".

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.