Значение ВАККЕРНАГЕЛЯ ЗАКБН в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— сформулированные Я. Ваккернагелем ритмико-синтаксические правила расположения слов в простом предложении, действовавшие в индоевропейском праязыке и древних индоевропейских языках. Согласно B. з., безударные, а также слабоударные частицы примыкали к сильноударным словам и занимали 2-е место в предложении; ср. у Гомера: Dios d'etelei'eto boule «Зевсова же воля совершалась», где энклитика d(e) помещена на 2-е место. Морфологич. класс слов, занимавших 1-е место в предложении, не был строго фиксирован. Предложение могло начинаться с частицы или преверба, напр. *nu, или с полнозначного слова, напр. с глагола. Втягивание энклитик в глагольный комплекс стало основой формирования классов глагола с суффигированными и инфигированными местоимениями в нек-рых языках (кельтских, тохарских и др.), а также ряда синтаксич. особенностей типа комплексов начальных частиц в анатолийских,языках. В позиции между двумя семантически связанными словами энклитика служила средством стилистич. выделения группы слов. Этим частично объясняется широкое распространение гипербатоиа (нарушения нормальной синтаксич. последовательности слов, непосредственно сочетающихся по смыслу) в поэзии на древних индо-европ. языках. • Иванов В я ч. В с, Общенндоепроп., праслав. и анатолийская языковые системы, М., 1965; Wackernagel J., Ober ein Gesetz der indogermanischen Wortstellung, IF, 1892, Bd 1, S. 333 — 436; Wat kins C. Preliminaries to the reconstruction of the Indo-European sentence, в кн.: Proceedings of the 9 International Congress of Linguists, L.— The Hague-P., 1964, p. 1035-45. В. П. Калыгин.