Значение МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК в Лингвистическом энциклопедическом словаре

МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК

— один из романских языков (балкаиоромаиская подгруппа). Распространен в Молд. ССР и нек-рых др. республиках. Число говорящих св. 2,5 млн. чел. (1979, пере- пись). Имеет 4 группы Говоров: сев.-за-падвую, сев.-восточную, центральную, юго-западную. М. я. близок к румынскому языку и характеризуется теми же особенностями грамматич. строя, Незиачит. отличия от рум. яз. на уровне лит, нормы, отчасти в фонетике (несколько большая близость к разг. речи) и в лексике (большое кол-во заимствований из рус. яз.). Лит. язык складывается с 16—17 вв., но окончательно формируется ко 2-й пол. 19 в. Письменность на базе кириллицы, с 19 в. используется рус. гражд. шрифт (с 1932—39 использовались латиница); в 1989 принято решение о переводе иа лат. графику. В сов. период оформилась иауч.-техннч. и обществ.-политнч. терминология, стабилизировались грамматич. н орфографич. нормы, расширилась система функциональных стилей лит. языка. • Шишмарев В. Ф.. Ром. языки Юго-Вост. Европы и нац. язык Молд. ССР, ВЯ, 1952, J* 1; Молд. язык, в кн.: Закономерности развития лит. языков народов СССР в сов. эпоху, т. 3, М., 1973; Филоложия советика молдовеняскэ, Кишннэу, 1974; Гуцул Л. А., Рошкован Е. И., Молд. сов. яз-знание (1924—1974). [Библиография, указатель], Киш., 1975; РошковавЕ. И., Лингвистика советикэ молдовеняскэ (1975— 1980). [Библиография, указатель], Кишивэу, 1983; Социально-ист. обусловленность развития молд. нац. языка, Киш., 1983; Е р е-мия А. И., Лунгу М. С, Молд. ономастика (1924-1984), Киш., 1984. Молд.-руе. словарь, М., 1961; Рус.-молд. словарь, Кнш., 1976; Рус.-молд. словарь, т. 1 — 3, Киш., 1986—88; Молд.-рус. словарь, Киш., 1988; Дикциоиар експликатив ал лимбий молдовевешть, вол. 1—2, Киши-нэу, 1977—85; Скурт дикциоиар етимоложик ал лимбий молдовенешть, Кишниэу, 1978; Дикциоиар диалектал (Кувинте, сенсурь, Форме), вол. 1—5, Кишинэу, 1985—86. К. В. Бахнян.

Лингвистический энциклопедический словарь. 2012