-'а, м.
1) Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий захвату, пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.
Кончик языка.
Распухший язык.
Раздвоенный язык змей.
...Слева от него, возле переднего колеса, крутившегося в целом фонтане жидкой грязи, ровно бежал, длинно высунув язык, коричневый пойнтер ( Бунин ) .
2) Этот орган некоторых животных, используемый как пища, кушанье.
Говяжьи языки.
Язык в желе.
На серебряных, оловянных, расписанных блюдах были навалены груды колбас, жареной птицы... языки, соленья, моченья, варенья ( А. Н. Толстой ) .
3) Часть речевого аппарата человека, участвующая в образовании звуков речи и через это в словесном воспроизведении мыслей; орган речи.
Он говорил с трудом, едва ворочая языком.
Ни малейшего ропота не произнес его язык ( С. Аксаков ) .
4) только ед. Способность говорить, выражать словесно свои мысли.
От страха язык отнялся.
Разве грамота такая же общая принадлежность человеческого рода, как язык или зрение? ( Пушкин ) .
Синонимы:
речь
5) (язык'и и устар. яз'ыки) Система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым и грамматическим строем и служащая средством общения людей.
Изучать древние языки.
Трудный язык.
Карл пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским с друзьями, немецким с неприятельми, италиянским с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно ( Ломоносов ) .
Синонимы:
диал'ект ( устар. ) , нар'ечие ( устар. ) , речь
6) ( обычно кого или какой ) Разновидность речи, обладающая теми или иными характерными признаками; стиль.
Выразительный язык.
Язык Тургенева.
Язык моряков.
Язык современного человека.
Поэт - величина неизменная. Могут устареть его язык, его приемы; но сущность его дела не устареет ( Блок ) .
Синонимы:
слог
7) ( чего ) Средство, при помощи которого передается какая-л. информация, способ бессловесного общения.
Язык танца.
Язык программирования.
Язык любви.
Икона вся символична, условный язык ее предназначен только для передачи незримой реальности ( Мень ) .
8) (язык'и и яз'ыки) устар. Народ, народность.
Когда Наполеон с языками пошел на нас, взбунтовал немцев, Польшу, - все замерли от волнения ( Л. Толстой ) .
9) перен. , чего или какой Что-л. имеющее удлиненную, вытянутую форму.
Языки пламени.
Языки набегающих волн лижут песчаный берег.
Около шести часов проходит в церковь священник, и из церкви выбегает пономарь и становится у веревки, протянутой к языку главного колокола ( Салтыков-Щедрин ) .
10) перен. , разг. Противник, захваченный в плен с целью получения нужных сведений.
Взять языка.
Уже довоенные лампы горят вполнакала, из окон на пленных глазела Москва свысока... А где-то солдатиков в сердце осколком толкало, а где-то разведчикам надо добыть "языка" ( Высоцкий ) .
Синонимы:
пл'енный
•
Родственные слова:
язык'астый разг. , языков'ой (языковой барьер) , язык'овый (языковая колбаса) , безъяз'ыкий , безъяз'ычный лингв. , межъязыков'ой , праяз'ык лингв. , языкозн'ание лингв. , двуяз'ычный , злояз'ычный , инояз'ычный , коснояз'ычный , метаяз'ык лингв.
Этимология:
Исконно русское слово общеславянского происхождения ( др.-рус. языкъ ‘речь’, ‘орган вкуса и речи’, также ‘переводчик’, ‘проводник’, о.-слав. * jezykъ).
••
Верт'еться на язык'е — 1) ( у кого ) о сдерживаемом желании сказать, спросить и т. д.; 2) о тщетном усилии вспомнить что-л. хорошо известное.
Говор'ить на р'азных язык'ах — не понимать друг друга.
Держ'ать яз'ык за зуб'ами — не быть болтливым; молчать, когда это нужно.
Дл'инный яз'ык ( у кого ) — о болтливом, говорящем лишнее человеке.
Зл'ые язык'и (злой яз'ык) — о сплетниках, клеветниках.
Лом'ать яз'ык — говорить неправильно, искажая слова, звуки.
Найт'и 'общий яз'ык ( с кем ) — договориться, достичь взаимного понимания.
Не сход'ить с язык'а — постоянно произноситься, упоминаться в разговоре.
Остер на яз'ык — умеет говорить остроумно.
Придерж'ать яз'ык — удержаться от высказывания.
Прикус'ить яз'ык — спохватившись, внезапно умолкнуть.
Прос'иться на яз'ык — о словах, фразах, готовых быть произнесенными.
Р'усским язык'ом говор'ить (сказ'ать) — говорить ясно, понятно.
Сорвал'ось с язык'а ( что, у кого ) — сказал, не подумав, нечаянно.
Сук'онный яз'ык — невыразительный, бледный, шаблонный язык.
Тян'уть за яз'ык ( кого ) — заставлять высказаться, ответить.
Эз'опов яз'ык — художественная речь, основанная на иносказании, намеках и других подобных приемах, в которой за прямым смыслом сказанного таится второй план, раскрывающий подлинные мысли автора.
Яз'ык без кост'ей ( у кого ) — о болтливом человеке.
Язык'ом чес'ать (треп'ать) — болтать попусту.
Яз'ык (не) повернется (поверн'улся) сказ'ать ( у кого ) — (не) хватит (хватило) решимости сказать о чем-л.
Яз'ык проглот'ить — упорно молчать.
Яз'ык прогл'отишь — о чем-л. очень вкусном.
Яз'ык слом'аешь — об очень трудных для произношения словах, фразах.
Яз'ык хорош'о подв'ешен ( у кого ) — о мастере хорошо, складно говорить.
- литературный язык
- мертвые языки