кто-либо совершенно неуместно, напрасно сказал что-либо. В старину были широко распространены поверья о чертях и другой нечистой силе, которые вредят человеку. Так, верили, что человек, который, не желая того, проговорился или наговорил кому-либо грубостей, сделал это не по своей воле, а по «наущению дьявола», «дёрнувшего» его за язык.
Значение ЧЁРТ ДЁРНУЛ ЗА ЯЗЫК в Справочнике по фразеологии
Что такое ЧЁРТ ДЁРНУЛ ЗА ЯЗЫК
Справочник по фразеологии. 2012