I что-нибудь
1. местоим.
Любой предмет, любая вещь, любое явление; безразлично что.
2. нареч. разг.
1) В некоторой степени, слегка, отчасти.
2) Приблизительно.
3. частица разг.
Употр. при выражении неуверенности, сомнения, необъяснимости.
II что-нибудь
1. местоим.
см. что-нибудь (1*).
2. нареч. разг.
см. что-нибудь (2*).
3. частица разг.
см. что-нибудь (3*).