Значение ЛАТЫШЕВ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ в Краткой биографической энциклопедии

Латышев, Василий Васильевич - известный филолог, ординарный академик Академии Наук. Родился в 1855 г. Окончил курс в историко-филологическом институте. Состоит членом совета министра народного просвещения, товарищем председателя и редактором изданий Императорской археологической комиссии и директором историко-филологического института. Свои научные занятия Латышев сосредоточил на истории древнегреческих поселений в нынешней южной России и объяснении сообщенного о Скифии и Кавказе у греческих и латинских авторов и в надписях юга России; в последние годы он работал и в области византийской агиографии. Главные его труды: "Очерк греческих древностей" (первое и единственное на русском языке научное руководство); "О некоторых эолических и дорических календарях" (СПб., 1883; магистерская диссертация); "Исследования об истории и государственном строе города Ольвии" (СПб., 1887, докторская диссертация); "Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini graecae et latinae" (3 тома, 1885 - 1890 - 1901; 1-й том выходит новым изданием); "Сборник греческих надписей христианских времен из Южной России" (СПб., 1896); "Scythica et Caucasica e veteribus scriptoribus Graecis et Latinis" (5 выпусков, СПб., 1893 - 1906). Часть мелких работ, посвященных изучению юга России (числом 28), вошла в "Изборник" ПONTIKA (СПб., 1909). Из трудов Латышева в области византийской агиографии особенно выдаются: "Жития свв. епископов Херсонских. Исследование и тексты" ("Записки Императорской Академии Наук, историко-филологическое отделение", т. VIII, ¦ 3, 1907), "Menologie anonymi Byzantini saeculi X quae supersunt" (2 выпуска, СПб., 1911 и 1913), "Hagiographica Graeca inedita" ("Записки Императорской Академии Наук", т. XII, ¦ 2, 1904), "Две речи Феодора Дафнопата, изданные со введением о жизни и литературной деятельности автора и с русским переводом" и "Сборник Палестинской и Сирийской агиологии" ("Прав. Палестинский Сборник", вып. 59 и 60). Латышев много переводил стихами из греческих и римских поэтов; часть переводов собрана в книге "На досуге" (СПб., 1898). Полный перечень всех многочисленных (209) трудов Латышева до мая 1914 г. и редакционных работ его см. в "Материалах для биографического словаря членов Императорской Академии Наук" (т. I, Петроград, 1915).