Значение ДЮРАН-ГРЕВИЛЬ (EMILE-ALIX DURAND-GREVILLE) в Краткой биографической энциклопедии

Дюран-Гревиль (Emile-Alix Durand-Greville) - французский писатель. Родился в 1838 г.; был в Санкт-Петербурге преподавателем французского языка в училище правоведения и на педагогических женских курсах. В 1872 г. вернулся во Францию. Кроме деятельного сотрудничества (более 20 лет) в "Journal de Saint-Peterbourg", поместил в "Temps" перевод главных сочинений Тургенева и большую статью (в 1886 г.) о его переписке. Ему же принадлежит превосходная критическая оценка сочинений Тургенева в "Bibliotheque universelle" (1889), а также "Les Chefs-d'oeuvre dramatiques d'Ostrowsky" (1889), статья о Шевченке в "Revue des Deux Mondes" (1876), брошюра "la Galerie francaise de l'Academie des Beauxarts de Saint-Petersbourg" (1871) и обширные исследования о греческих вазах ("Revue archeologique", 1891). Дюран писал также по математике, физике и особенно метеорологии в "Nouvelle Revue", "Bibliotheque ubiverselle", "Nature", "Revue scientifique" и др. В Петербурге он издал "Recherches etymologiques" (1866). - Его жена Алиса Дюран, писательница более известная под псевдонимом Анри Гревиль, дочь профессора Санкт-Петербургского университета Флери , родилась в 1842 г., поместила несколько повестей в "Journ. de St-Petersb."; поселясь в Париже, скоро приобрела большую популярность своими романами и повестями, большинство которых посвящено изображению русского общества. Наибольший успех имели: "Dosia" (1876, 66-е изд. 1890), "L'expiation de Savely", "La princesse Ogherof", "Les Koumiassine", "Les epreuves de Raissa", "Marier sa fille", "Ariasne", "Pperdue", "Rose Rozier", "Nikanor", "La seconde mere". "Luis Breuila", "Un mystere", "Le passe", "Aurette" "L'heritiere", "Peril", "Le mari d'Aurette" Издала также: "Manuel d'instruction civique et morale des jeunes filles" (1882).*