Значение БОЛДАКОВ ИННОКЕНТИЙ МИХАЙЛОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии

Болдаков, Иннокентий Михайлович (родился в 1846 г.), - историк литературы, уроженец Сибири. Сдал экзамен по историко-филологическому факультету при Новороссийском университете. В конце 1870-х годов преподавал на Высших женских курсах. С 1887 г. состоял библиотекарем Публичной библиотеки по отделу истории иностранной литературы, преимущественно французской. Писал в "СПб. Ведомостях", "Гражданине", "Русском Мире", "Revue critique", "Журнале Министерства Народного Просвещения", "Всеобщей исторической литературе" Корша и Кирпичникова ; печатал переводы, преимущественно с английского, в стихах и прозе, в "Нови", "Правде", "Всем. Иллюст.", "Устоях" (биографическо-библиографические данные о Болдакове см. у Венгерова , "Критико-биографический словарь", т. V; его же, "Источник словаря"). Болдакову принадлежит одна из лучших в свое время редакций сочинений Лермонтова (М., 1891), о котором он напечатал несколько статей в "Северном Вестнике" (1891). Перевел и издал с примечаниями "Путешествие и пребывание в России сэра Том. Смита в 1604 - 1605 г." (СПб., 1893). Отдельно напечатал компилятивно переводную "Историю французской литературы IX - XV веков" (СПб., 1887) и "Сборник материалов по русской истории начала XVII века" (СПб., 1895).