Значение ИРЕЧЕК ИОСИФ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Iire?ek) — чешский филолог (1825-1888), учился в Пражском университете, в горячую эпоху чешского национального движения. Вступив в кружок Палацкого, Эрбена, Шафарика и др., И. рано выступил на литературное поприще, как переводчик и участник в редактировании "Pra?ske Noviny", "Nar. Noviny", "Pokrok". В 50-х годах И. поступает на службу по мин. нар. просв., участвует в установлении научной терминологии для чешских гимназий, издает популярные книги для чтения, как, напр., "Obrazy z rakouskych zem?, narod?v a d?jin", "?itanka" и особенно важные "Anthologie liter?rn? historicke". Эти сборники привели И. к более глубоким лингвистическим и историко-литературным исследованиям: "D?ji kr?lovstva uhersk?ho za Ferdinanda I" (1526— 46), "Dennik o cest? Ca?ihradsk? Her. hr. ?ernina" (1644). Он печатает чешскую грамматику и музыку Blahoslav'a, некоторые соч. Huba?ek'a (XVI в.), пишет знаменитую защиту краледв. рукописи: "Die Echtheit der K?niginhofer Handschrift kritisch nachgewiesen"; работает и по праву: "Aktenm?ssige Darstellung der Verh?ltnisse der gr. Hierarchie in Oesterreich etc.". Кроме рассеянных в журналах лингвист. работ, напечатал отдельно: "?eber den Versuch das Ruthenische mit lat. Schriftzeichen zu schreiben", "O u?incich p?idech?v v ?e?i ?esk?" и др. В 1871 г. И. был министром исповеданий в кабинете Гогенварта.А. Л-ий.