Значение слова 174 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

Что такое 174

Шавваль пришел. Вино, глушителя забот,

Пусть виночерпий нам по чашам разольет.

Намордник строгого поста, узду намазов

С ослиных этих морд благой Шавваль сорвет.

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.