Значение МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК в Лингвистическом энциклопедическом словаре

—один из южнославянских языков. Число говоря- щих ок. 2 млн. чел. Один из офиц. языков СФРЮ. Осн. диал. группы — западная, восточная, северная. В лит. М. я. кроме 5 гласных фонем — ai о, у, е, н — слогообразующим является также слоговое «р». Редукция безударных гласных отсутствует. Ударение силовое, фонетически подвижное, не далее 3-го слога от конца слова (акцентной группы): Донеси /лопата,/ тате 'Принеси лопату, отец', Донеси ми ja/лопатана 'Принеси мне ту лопату'. Все шумные согласные, кроме , имеют пары по глухости/звонкостн. Согласные j, к, г, н>, л, мягкие, остальные согласные твердые. В совр. лнт. М. я. отражены ист. изменения сильных редуцированных: ъ > о, ь > е (сон, ден); изменения * > е (лето, летен); А > е (месо, пет); Ж > а (даб, рака); (*tj, *dj > аффрикаты к, г (свека, мега). В именах падежные флексии утрачены, синтаксич. отношения выражаются аналитически. Постпозитивный артикль (член) указывает на определенность и на пространств, положение предмета: кнн-гата (определенность), кннгава (определенность + близость), книгана (определенность + удаленность). Для глагола характерна сложная система модально-временных форм. Осн. прош. времена — аорист, имперфект. Буд. вр. образуется с помощью частицы ке : ке читам, ке прочнтам. Есть специфич. формы для выражения пересказа. Характерны пары по непереходности/переходности: легнав 'я лег— (го)легнав 'я (его)уложил'. Единств, причастие выражает и страдат., и действит. залог: легнат 'легший' и 'уложенный', заборавен, остарей човек 'забытый, постаревший человек'. Специфичны перфектные образования с вспомогат. глаголом «има» от перех. и неперех. глаголов: имам видено 'я видел', имам долено 'я пришел', се имам погрижено 'я позаботился'. Функции утраченного ннфннн-тива выполняет конъюнктив с «да»: сакам да чнтам 'хочу читать'. Графика на основе кириллицы, принцип орфографии фонетический. О Коиески Б., Граматика на маке-донскиот литературен jasiiK, в его кн.: Избрани дела, 2 изд., ки. 6, Скоще, 1981; его ж е, Исторща на македонскиот jasiiK, там же, кн. 7; Усикова Р. П., Макед. язык, в кн.: Слав, языки. (Очерки грамматики зап.-слав, и юж.-слав, языков), [М.], 1977; ее же, Макед. язык, Скоше, 1985. Толовски Д., Иллич-Свитыч В. М., Макед.-рус. словарь, М., 1963; Реч-иик на македонскиот ja3HK, т. 1 — 3, CKOpje, 1961—66. Р. П. Усикова.