Значение БРАХУИ (БРАУИ, БРАГУИ) в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— один нз дравидийских языков. Распространен в Пакистане (пров. Белуджистан и Синд), Юж. Афганистане и Вост. Иране. Число говорящих св. 800 тыс. чел. Различаются 2 осн. диалекта — джхальванский (севернее Калата) и сараванский (южнее Калата). Строй совр. Б. определяется сочетаниями типологически разнородных элементов: а) общедравидийских — пяти-членная модель вокализма, ретрофлексные согласные, включая носовые и виб-ранты; суффиксальная агглютинация как осн. средство формо- и словообразования; общедравидийская система частей речи и грамматич. категорий, категория притяжательное™ в классе имен, отри-цат. спряжение глагола, трехплановое членение указат. местоимений; структура предикативной и атрибутивной синтагмы; б) инноваций, общих для Б. и отд. дравидийских языков (курукх, малто, гонди, тода и др.),— противопоставление глухих и звонких смычных, смычных и щелевых велярных, глухие латеральные, неск. рядов сибилянтов, гортанная смычка; отсутствие категории рода, дифференциация имен существительных и прилагательных по определенности/неопределенности, отсутствие инклюзивных местоимений; морфологич. способ образования непереходно-пассивных глаголов, личные формы сослагат. наклонения; в) ареаль-ных и заимствованных — назализованные гласные; местоименные энклитики; син-тетич. форма степеней сравнения прилагательных, аналитич. формы в парадигме имен и глаголов, подчинит, и сочинит, союзы в составе служебных слов. Ареаль-ное — иранское (белуджи, пушту, фарси) и индоарийское (синдхи, лахнда) — влияние особенно сильно проявляется в синтаксисе (отсутствие самостоят, причастных и деепричастных оборотов, употребление послелогов в «изафетной конструкции»), а также в лексич. составе Б., где, наряду с заимствованиями из иран. и индоарийских языков, имеется значит, процент араб, лексики. Письменность на основе араб, графики. Лит. произведения известны со 2-й пол. 18 в. (трактат Малик-Да да Гхаршина «Тохфат-уль-аджаиб»). • Пи хули в М. Г.. Брагуи, М.. 1967; Андронов М. С, Язык брауи, М. 1971; Bray D., The Brahui language, pt 1 — 3, Calc— Delhi, 1909—34; E m e-neau M. В., Brahui and Dravidian comparative grammar, Berk.— Los Ang., 1962; К а-mil-al-Qadri S. M., All about Brahui, IJDL, 1972, v. 1. J* 1; M с A 1 p i n D., Linguistic prehistory. The Dravidian situation, в кн.: Aryan and non-Aryan in India, Ann Arbor, 1979; A n d г о n о v M. S., The Brahui language, Moscow, 1980.