Значение CBАНСКИ И ЯЗЫК в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— один из картвельских языков. Распространен в Местий-ском и Лентехском р-нах Груз. ССР (в прошлом его ареал был значительно шире). Число говорящих ок. 35 тыс. чел. Имеет 4 диалекта с фонетич., морфологич. и лексич. различиями: верх.-баль-скнй, ниж.-бальский, лашхекий и лептех-скнй, к-рые дифференцируются на говоры . „В силу специфич. типологич. черт С. я. занимает среди картвельских языков обособленную позицию. В фонетике: долгота и умлаутиэация гласных (в части диалектов), наличие среднеязычного j, фарингального q и ларингального h; в анлауте избегаются скопления согласных. В морфологии имени: разнотипность склонения (с существенной вариацией падежных морфем), а также префиксально-суффиксальные формы мн. ч.; в глаголе — наличие субъектного префикса 3-го л., различение инклюзивного и эксклюзивного показателей 1-го л. мн. ч., своеобразие тематич. суффиксов, более широкое функционирование категории версии, богатство отрииат. частиц. В синтаксисе специфичен способ передачи чу- жой речи в 3-м л. Словообразование развито. В лексике широко представлена синонимия, немало заимствований из грузинского и мегрельского языков. Язык бесписьменный. О Топуриа В. Т., Сван, язык, 1. Глагол, Тб.. 1931; 2 изд., Тб.. 1967 (на груз, и рус. яз.); его же. Сван, язык, в кн.: Языки народов СССР. т. 4, М.. 1967; Ж г е н-т и С. М.. Оси. вопросы фонетики сван, языка, Тб., 1949 (на груз, яз., резюме на рус. яз.); К а л д а н и М. М., Фонетика сван. языка, 1. Система умлаута в сван, языке, Тб., 1969 (на груз, яз., резюме на рус. яз.); Хрестоматия сван, языка, под ред. А. Г. Ша-нидзе и М. М. Калданн, Тб., 1978 (иа груз. яз.). Г. Л. Климов.