Значение СЕРАФИМ (ИЗ РОДА ПОГОНАТОВ) в Краткой биографической энциклопедии

Серафим (из рода Погонатов) - грек, иеромонах. Перевел Евангелие на народный греческий язык (1703); в 1703 - 1706 годах ездил с просьбой об освобождении греков в Англию, Голландию, Россию, Данию, Пруссию и Польшу; служил переводчиком при дворе польского короля. В конце 1731 года Серафим прибыл в Москву. Здесь его приняли за шпиона; допрашивавший его Феофан Прокопович доложил его ответы "с изъявлением немалого своего подозрения", после чего и дело, и сам Серафим были переданы в тайную канцелярию; оттуда он попал в Охотский острог, где и умер. Ср. Есипов "Люди старого века" (Санкт-Петербург, 1880).