Значение ВЕЛЬЯМИНОВ-ЗЕРНОВ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии

Вельяминов-Зернов Владимир Владимирович - ориенталист и историк (1830 - 1904). Окончил курс в Александровском лицее. Еще будучи в лицее, изучал языки: еврейский, арабский и персидский. Служа в Оренбургском крае, занялся практическим изучением тюркских наречий, до тех пор почти совершенно неисследованных, и написал "Исторические известия о киргиз-кайсаках и сношениях России со Средней Азией" (Уфа, 1853 - 1855). Дела областного архива, касающиеся местных инородцев, послужили материалом для его "Источником для изучения шарханства, жалованного башкирским русскими государями" ("Записки Академии Наук", т. V, приложение). В 1861 г. избран экстраординарным академиком Академии Наук. Оставив академию в конце 1870-х годов вследствие тяжкой болезни, Вельяминов-Зернов позднее был малоархангельским (Орловская губерния) предводителем дворянства; в 1888 г. назначен попечителем киевского округа и избран академией в почетные члены, а в 1889 г. назначен председателем временной комиссии по разбору древних актов Киевской, Подольской и Волынской губерний. В 1863 г. вышел первый том его "Исследований о касимовских царях и царевичах" (печатался в "Трудах Восточного Отделения Императорского Археологического Общества", части IX, X, XI, 1863 - 1866 года, ч. XII, 1887 г. и отдельным изданием; немецкий перевод Zenker'a, Лпц., 1867). Здесь разъяснен ряд вопросов, связанных с историей Золотой Орды, Крыма, Казани, Астрахани и Средней Азии. В 1864 г. появились "Материалы для истории Крымского ханства" (французский перевод, Лпц., 1864), в 1868 г. "Словарь джагатайско-турецкий". Из других его трудов важнейшие - "История курдов" (на персидском языке) и "Монеты бухарские и хивинские" ("Западное Археологическое Общество", т. XIII). Исследования Вельяминова-Зернова отличаются выдержанностью и точностью методических приемов. - См. "Исторический Вестник" (1891, февраль; заметка о 40-летнем юбилее; 1904, март, некролог).