Значение БАЛОБАНОВА ЕКАТЕРИНА ВЯЧЕСЛАВОВНА в Краткой биографической энциклопедии

Балобанова, Екатерина Вячеславовна, писательница. Родилась в 1847 году. Окончила с.-петербургские высшие женские курсы. Главный ее труд: "Поэмы Оссиана. Исследование, перевод и примечания" (1891). Б. занималась собиранием легенд и преданий в Бретани, Пиренейских горах, по Рейну и в Тюрингии; результатом этого явились сочинения: "Легенды о старинных замках Бретани" (1896 - 1899), "Рейнские легенды" (1897 - 98), "Западноевропейский эпос и средневековый роман в пересказах и сокращенных переводах с подлинных текстов" (1896) и другие.