(как бы, почти) — слово, приставляемое к музыкальному термину, которому хотят дать приблизительное сходство с другим термином; напр. andante quasi allegretto обозначает, что andante должно иметь движение почти одинаковое с allegretto. Quasi una fantasia — сочинение, написанное под влиянием формы фантазии или почти как фантазия. Quasiaccorde — фиктивные, кажущиеся аккорды или случайные гармонии, образуемые проходящими, вспомогательными нотами. Quasisynkope — нота на слабом времени с акцентом и ее повторение на сильном, но без соединяющей лиги.
Значение слова QUASI в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
Что такое QUASI
Брокгауз и Ефрон. Брокгауз и Евфрон, энциклопедический словарь. 2012