(latinitas culenaria) ? испорченная плохая латынь, на которой говорили низшие классы в древнем Риме; так называется и средневековая монастырская латынь, в эпоху гуманизма осмеянная Рейхлином, Эразмом и Гуттеном. Лучшей сатирой на нее являются знаменитые "Epistolae obscurorum virorum".
Значение КУХОННАЯ ЛАТЫНЬ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона
Что такое КУХОННАЯ ЛАТЫНЬ
Брокгауз и Ефрон. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. 2012