Значение слова КАЛЬКА в Большом российском энциклопедическом словаре

Что такое КАЛЬКА

ЌАЛЬКА (франц. calque), прозрачная или полупрозрачная бумага или специально обработанная ткань, используемые для копирования чертежей карандашом или тушью.

Большой российский энциклопедический словарь. 2012

КАЛЬКА в Словаре постмодернизма:
- см. АНТИ-ЭДИП, КАРТОГРАФИИ ПРИНЦИП, РИЗОМА, "РИЗОМА" (Делез, Гваттари), ТЕЛО БЕЗ …
КАЛЬКА в Большом энциклопедическом словаре:
(франц. calque) прозрачная или полупрозрачная бумага или специально обработанная ткань, используемые для копирования чертежей карандашом или …
КАЛЬКА в Энциклопедическом словарике:
[французское caique] 1) прозрачная высококачественная бумага или тонкая хлопчатобумажная ткань (обычно батист), пропитанная для придания прозрачности раствором жиров, смолами, воском …
КАЛЬКА в Энциклопедическом словарике:
и, ж. 1. Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей и рисунков. Наложить кальку на чер-теж.||Ср. БИБЛЬДРУК , …
КАЛЬКА в Энциклопедическом словаре:
, -и, род. мн. калек, ж. 1. Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей и рисунков. 2. Копия …
КАЛЬКА в Большом российском энциклопедическом словаре:
ЌАЛЬКА (семантич. заимствование), заимствование из другого языка путём буквального перевода структуры слова или словосочетания: рус. "впечатление" из франц. impression, рус. …
КАЛЬКА в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
ка'лька, ка'льки, ка'льки, ка'лек, ка'льке, ка'лькам, ка'льку, ка'льки, ка'лькой, ка'лькою, ка'льками, ка'льке, …
КАЛЬКА в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
(франц. caique — копия) — образование нового фразеологизма, слова или нового значения слова путем буквального перевода соответствующей иноязычной языковой единицы. …
КАЛЬКА в Словаре лингвистических терминов:
( франц. caique — копия, подражание). Слово или выражение, представляющие собой перевод по частям иноязычного слова или оборота речи с …
КАЛЬКА в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
-и, ж. 1) Прозрачная бумага или ткань особого типа для снятия копий с чертежей и рисунков, а также готовая копия …
КАЛЬКА в Новом словаре иностранных слов:
( фр. caique) 1) прозрачная высококачественная бумага или тонкая хлопчатобумажная ткань (обычно батист), пропитанная для придания прозрачности раствором жиров, смолами, …
КАЛЬКА в Словаре иностранных выражений:
[фр. caique] 1. прозрачная высококачественная бумага или тонкая хлопчатобумажная ткань (обычно батист), пропитанная для придания прозрачности раствором жиров, смолами, воском …
КАЛЬКА в словаре Синонимов русского языка:
бумага, заимствование, копия, …
КАЛЬКА в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
ж. 1) Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков. 2) Копия чертежа или рисунка на таком материале. …
КАЛЬКА в Словаре русского языка Лопатина:
к`алька, -и, р. мн. …
КАЛЬКА в Полном орфографическом словаре русского языка:
калька, -и, р. мн. …
КАЛЬКА в Орфографическом словаре:
к`алька, -и, р. мн. …
КАЛЬКА в Словаре русского языка Ожегова:
В языкознании: слово или выражение, образованное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения калька прозрачная бумага или ткань для снятия …
КАЛЬКА в Современном толковом словаре, БСЭ:
(франц. calque), прозрачная или полупрозрачная бумага или специально обработанная ткань, используемые для копирования чертежей карандашом или тушью. - (семантическое заимствование) …
КАЛЬКА в Толковом словаре русского языка Ушакова:
кальки, р. мн. кальк, ж. (фр. caique) (спец.). 1. только ед. Прозрачная бумага или коленкор, накладываемые на чертеж или рисунок …
КАЛЬКА в Толковом словаре Ефремовой:
калька ж. 1) Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков. 2) Копия чертежа или рисунка на таком …
КАЛЬКА в Новом словаре русского языка Ефремовой:
I ж. 1. Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков. отт. разг. Изделия из такой бумаги или …
КАЛЬКА в Большом современном толковом словаре русского языка:
I ж. 1. Прозрачная бумага или ткань для снятия копий с чертежей, рисунков. 2. разг. Изделия из такой бумаги или …
КАЛЬКА СИНТАКСИЧЕСКАЯ в Словаре лингвистических терминов:
Синтаксическая конструкция, образованная по модели иностранного языка. Поселившись теперь в деревне, его мечта и идеал были в том, чтобы воскресить …
РИЗОМА в Словаре постмодернизма:
- сочинение Делеза и Гваттари, вышедшее отдельной книгой в 1976, впоследствии в переработанном виде включено во второй том книги "Капитализм …
КАРТОГРАФИИ ПРИНЦИП в Словаре постмодернизма:
- регулятивный принцип номадологии (см. Номадология), требующий при рассмотрении ризоморфных объектов (см. Ризома) радикального отказа от презумпции наличия какого бы …
ЧЕРЧЕНИЕ И ЧЕРТЕЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона.
ЧЕРЧЕНИЕ И ЧЕРТЕЖНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
ГОЛУБАЯ КРОВЬ (КНИЖН., ЧАСТО ИРОН.) в Справочнике по фразеологии:
о человеке дворянского, аристократического происхождения; выражение - калька с французского le sang bleu, которое, в свою очередь, - калька с …
КАЛЬКИРОВАТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
I несов. и сов.; перех. Снимать копию на кальку [калька I 1.]. II несов. и сов.; перех. Создавать кальку [калька …
КАЛЬКИРОВАТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
I несов. и сов. перех. Снимать копию на кальку [ калька I 1.]. II несов. и сов. перех. Создавать кальку …

Большой российский энциклопедический словарь

← КАЛЬЕС КАЛЬКА→