Значение слова БУКВАЛЬНЫЙ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка

БУКВАЛЬНЫЙ

-ая, -ое; -лен, -льна

1) Полностью соответствующий чему-л.; дословный.

Буквальный перевод.

Три первые Евангелия обнаруживают большое сходство в композиции, а также имеют немало буквальных совпадений ( Мень ) .

Синонимы:

тексту'альный , т'очный

2) Прямой, не переносный.

Отец слушал его, открыв рот - не в переносном, а в буквальном смысле этого слова ( Каверин ) .

•

Родственные слова:

букв'ально , букв'альность , буквал'истский , буквал'ист ирон. , буквал'изм

Этимология:

Словообразовательная калька французского litteral ( < лат. litteralis < littera ‘буква’). В русском языке - с конца XVIII в.

Популярный толково-энциклопедический словарь русского языка.