Значение слова ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— слова и выражения, свойственные речи представителей той или иной профессии или сферы деятельно-I сти, проникающие в об-щелитературное употребление (преим. в устную речь) и обычно выступающие как просторечные, эмоционально окрашенные эквиваленты терминов. Напр.: рус. 'выключить'(из речи электротехников),«задраить» 'плотно закрыть' (из Еечи моряков), польск. lacha 'металлич. духовые инструменты' (из речи музыкантов).В об-щелит. язык проникают благодаря своей эмоциональной выра-шайских надписях, зительности, как правило, из профессионального просторечия, характерного для представителей популярных в данный период ( ) профессий (в нач. 20 в.— электриков,автомобилистов, летчиков, позже — киноработников, спортсменов, космонавтов). В худож. лит-ре используются как средство речевой характеристики персонажей. Подобно др. средствам эмо- циональной выразительности (ср. Сленг), П. обычно быстро устаревают; в общелит. языке закрепляются в случае утраты стилистич. маркированности («призем-литься>), в этом случае они даже могут стать моделью для образования новых слов лит. языка (ср. «приземлиться»— «приводниться»—«прилуниться»). П. изучаются в лексикологии и стилистике. ф Успенский Л. В, Материалы по языку рус. летчиков, в кн.: Язык и мышление, т. 6—7, М. —Л., 1936; Шмелев Д. Н., О семантич. изменениях в совр. рус. языке, в кн.: Развитие грамматики и лексики совр. рус. языка, М.. 1964; Рус. язык и сов. общество. Социолого-лингвистич. исследование, М., 1968; Скворцов Л. И., Теоретич. основы культуры речи, М., 1980; Совр. проблемы рус. терминологии, М., 1986. Н. С. Арапова.