Значение слова ДЕТЕРМИНАТИВ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

(от лат. determino— определяю) — 1) (ключ, семантический индикатор) знак в идеографическом письме (см. Протописьменности), употребляющийся при записи слова как дополнительный к основному, фонетическому, знаку для его более однозначного прочтения и понимания. Д. не имеет фо-нетич. соответствия в слове, для записи к-рого он служит, или в языке в целом; противопоставляется фонетику (т. е. знаку, имеющему материальное соответствие в звучащем слове). Первоначально употреблялся как вспомогат. знак для различения омонимов/омографов, но затем превратился также в знак-классификатор, указывающий на понятийную (категориальную) группу, к к-рой принадлежит слово (напр., в ближневост. добук-венных письменностях указывает на класс божеств, класс металлов, класс рек и Др.). В этой функции Д. может употребляться даже при слоговой записи слова. Д. может быть в препозиции к фонетику (в клинописи), в постпозиции к нему (в егип. письме), а также может входить в состав единого иероглифа (в кит. иероглифике). Знак Д. может быть омографичен отд. иероглифу. Термин «Д.» предложен Ж. Ф. Шампольо-ном (1821; 1824). 2) [Распространитель, определитель (корня)] элемент неясного происхождения и неясного значения, присоединяющийся к неразложимой части слова (обычно к корню). Термин введен Г. Курциусом, распространен преим. в индоевропеистике. Ср. один корень с разными Д. в лат. trepidus 'боязливый', tremo 'дрожу', рус. «трепет», «тряска» ("trems-). Выполняет в слове как словооб-разоват., так и словоизменит. функцию; в отличне от суффикса, Д. не принимает участия в аблаутных чередованиях. Большинство Д.— одноэлементные консонантные распространители (формативы), однако если принять лариигальиую интерпретацию индоевроп. праязыкового состояния, к Д. можно отнести и тема-тич. гласные *-е-, *-о-. 3) В ряде грамма-тич. описаний класс (или неск. классов) служебных слов, реже морфем, сочетающихся с именем для выражения количеств, отношений типа референции, классификационных отношений (напр., артикль, указат. местоимение, классификатор). Ш М е й е А., Введение в сравнит, изучение индоевроп. языков, пер. с франц., М.— Л., 1938; Беивенист Э., Индоевроп. именное словообразование, пер. с франц., М., 1955; Г е л ь б И. Е., Опыт изучения письма, пер. с англ., М., 1982 (лит.). М. С. Полинская.