очень легкая работа, работа для слабых (переосмысление выражения лежачего не бьют - "нельзя бить поверженного противника").
Значение РАБОТА НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО в Справочнике по фразеологии
Что такое РАБОТА НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО
Справочник по фразеологии. 2012