Олёна – так на русском Севере называют Елену (в переводе с греческого – ‘светлая, сверкающая’). Алёна – другая производная форма этого имени – и сейчас чрезвычайно популярна. От этих и других производных форм имени Елена ведут отсчет фамилии Аленин – Алёнин, Алёнкин, Алёнов, Еленин, Еленкин, Оленин, Олёнов .
Значение слова ОЛЕНИН в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений
Что такое ОЛЕНИН
Энциклопедия русских фамилий, тайны происхождения и значения. 2012