Значение ФРЕНЕЛЬ, ФУЛЬГЕНС в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Fulgence Fresnel) — французский ориенталист (1795—1855), брат физика Огюстена Ф. В 1831 г. он поехал в Египет, который сделался для него второй родиной. В 1837 г. он был назначен консульским агентом, а затем консулом в Джедде. Мало-помалу он сделался таким знатоком языка, что арабские шейхи спрашивали его совета при толковании трудных юридических текстов. Знакомый в совершенстве с наречиями Южной Аравии, Ф. занялся чтением гимьяритских надписей и, воспользовавшись указаниями одной арабской рукописи в берлинской библиотеке, опубликовал первый перевод этих надписей в "Journal asiatique"; напечатал также несколько статей по истории Аравии до ислама. В 1851 г. Ф. был поставлен во главе научной экспедиции, посланной французским правительством в Месопотамию. В 1854 г. экспедиции была отозвана, но сам Ф. остался в Багдаде, где и умер. Труды экспедиции, под заглавием "Exp?dition en M?sopotamie", были изданы под редакцией Опперта (1858—63). Самому Ф. принадлежат следующие труды: "Hoa-tchou-ouan ou le Livre myst?rieux" (П., 1822), "Po?sies du d?sert de Schanfara" (П., 1834), "Quatre lettres sur l'histoire des Arabes avant l'islamisme" ("Journal Asiatique", 1836), "L'Arabie, I-?re partie"; "Recherches sur les inscriptions himyarites" ("Journ. Asiat.", 1845), "M?moire sur les caravanes du Wadog" (1849) и др.В. Б.