Значение ГАМИЛЬТОН ДЖЕМС в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона

(Hamilton) — английский педагог (1769-1831), изобретатель так называемой гамильтоновской методы обучения языкам, состоящей в том, что обучающийся иностранным языкам знакомится с тем или другим языком прямо путем целой системы переводов, без предварительной грамматической подготовки. Система Г. получила большую популярность в Северной Америке и Англии, но встретила возражения у германских филологов. Известные курсы языков Туссена-Лангеншейдта всецело основаны на методе Г.