Значение БЕНУА ДЕ СЕНТ-МОР в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Benoit de Sainte More) ? старинный французский писатель XII века, родом из Нормандии, жил и писал в царствование английского короля Генриха II. Свое полное имя он выставил только на одном из своих сочинений, "Roman de Troie" (изд. Жоли, 2 т. Париж, 1870?71 г.), для которого пользовался разными источниками, между прочим ? "Превращениями" Овидия, и которое было написано в 1184 г. Просто Бенуа он называет себя в своей стихотворной "Ch r onique des ducs de Normandie" (изд. Ф. Мишелем, 3 т., Париж, 1836?44), написанной им по поручению Генриха II после 1130 года, по всей вероятности, на основании хроники Гильома из Пуатье. Ему приписывается еще третье сочинение, вышедшее без имени автора, " R oman d'Eneas" (остающееся неизданным), содержание которого заимствовано у Вергилия, но с переделкой на рыцарские нравы средних веков; на это раннее свое произведение он ссылается в позднейшем "Roman de Troie". "Eneas" еще в XII стол. было переведено на немецкий язык, а в начале XIII стол. гессенский стихотворец Гербарт фон Фрицлер предпринял немецкую переделку "Roman de Troie". Уже это одно показывает, каким уважением и какою известностью пользовались произведения Б., хотя его "Троянская война" написана несколько растянуто, а его "Нормандская хроника" носит отпечаток сухого слога тогдашних хроник.