Значение слова 309 в Лучших переводах Омар Хайама, рубаи

Что такое 309

"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.

Я, в себя заглянув, убедился во лжи:

Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,

Ад и рай - это две половины души.

Омар Хайам, рубаи, лучшие переводы.