бы, что это черти и ведьмы покатили на шабаш. Чехов.
3. (шабаш) только ед. Окончание работы в какое-н. урочное время (простореч. устар.). Вечерний шабаш.
4. (шабаш) в знач. сказуемого. довольно, кончено, баста (простореч.). Шабаш, не буду больше пить! Чехов. Ты моли бога, чтобы без всякой жалости просто прикокнули тебя, и шабаш. М. Горький. Лишнего не высказывай, стой на этом, и шабаш. Л. Толстой. Бьет одну карту за другой, да и шабаш. Салтыков-Щедрин.
|| Употр. как сигнал гребцам перестать грести в знач. довольно, будет (в этом знач. сближается с пов. накл. от глагола шабашить; мор.).