то же, что намять бока (см. намять). Приглашение на рандеву было устроено с единственной целью помять мне бока. Салтыков-Щедрин.
Значение ПОМЯТЬ БОКА КОМУ в Толковом словаре русского языка Ушакова
Что такое ПОМЯТЬ БОКА КОМУ
Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012