Значение слова НЮАНС в Большом современном толковом словаре русского языка

м.

1.

Едва заметный переход от одного к другому, оттенок в чем-либо ( в цветовой гамме, музыкальном исполнении, в декламации и т.п. ) .

2.

Тонкое различие в чем-либо; мелкая подробность.