Значение НИ МЫЧИТ НИ ТЕЛИТСЯ в Большом современном толковом словаре русского языка

предик. разг.

О ком-либо, чье поведение отличается полной неопределенностью или о том, кто не дает никакого ожидаемого ответа.