Значение слова ЛЕЧЬ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка

ЛЕЧЬ

л'ягу, л'яжешь, сов; лож'иться, нсв.

1) О людях и некоторых животных: принять лежачее горизонтальное положение, растянуться на чем-л.

Лечь на траву.

Лечь на диван.

Лечь на бок.

Синонимы:

возл'ечь ( устар. ) , разл'ечься ( разг. ) , распласт'аться , ул'ечься

Антонимы:

встать , подн'яться

2) Расположиться, устроиться спать.

Все в доме уже легли.

[Сорин:] Вчера лег в десять и сегодня утром проснулся в девять ( Чехов ) .

Синонимы:

прил'ечь , ул'ечься

Антонимы:

встать , подн'яться

3) Быть принятым куда-л. для лечения, обследования и т. п.

Лечь в больницу.

Синонимы:

поступ'ить

4) только 3 л. Покрыть собой, распространившись на поверхности чего-л., окутать собой окружающее.

На траву лег иней.

На поля скоро ляжет снег.

На дома лег густой туман.

Синонимы:

опуш'ить , устл'ать

5) только 3 л. Проникнуть, попасть куда-л. сквозь какие-л. преграды (о свете, луче, тени и т. п.).

Скользнув между вечерних туч, на море лег кровавый луч ( Лермонтов ) .

Синонимы:

проб'иться , пройт'и

6) ( перен. , только 3 л. , в сочет.с сущ. "печать", "отпечаток", "след" и т. п. ) Стать заметным.

Выражение нежной мягкости легло вокруг рта и на дрогнувшем подбородке штабс-капитана ( Куприн ) .

7) перен. , на кого/что , только 3 л. Составить чью-л. обязанность, чей-л. долг, выпасть на чью-л. долю.

Все заботы о семье легли на плечи дочери.

Ты будешь несчастлива, и на меня одного ляжет ответственность в этом ( Гончаров ) .

8) перен. , на кого/что , только 3 л. Коснуться кого-л., обременить, отяготить собою.

Все расходы по поездке легли на командируемого.

9) только 3 л. О судах, самолетах: принять какое-л. положение, направление.

Лечь на новый курс.

Лечь в дрейф.

Миноносцы, далеко не дойдя до приближавшихся дымков, вдруг легли на обратный курс, усиленно сигнализируя при этом флагами ( Степанов ) .

10) только 3 л. Расположиться тем или иным образом (об одежде, прическе и т. п.).

Волосы легли на плечи.

Платье легло ровными складками.

•

Родственные слова:

обл'ечь , легший

Этимология:

Общеславянское слово индоевропейского характера ( о.-слав. * legti > * lekti > рус. лечь).

Культура речи:

Из двух вариантов повелительного наклонения ляг и ляжь первый является нормативным для современного литературного языка, второй имеет просторечную окраску.

••

Лечь в осн'ову ( чего ) — явиться основой, главным образующим элементом чего-л.

Лечь костьм'и — стараться изо всех сил сделать что-л.

Популярный толково-энциклопедический словарь русского языка.