Значение слова КАНЦЕЛЯРИЗМЫ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

КАНЦЕЛЯРИЗМЫ

— слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление к-рых в литературном языке закреплено традицией за официально-деловым стилем, особенно за канцелярско-деловым под-стнлем, Примеры К.: «уведомление», •«надлежит»; «оказывать помощь» (вместо «помогать»), «настоящим доводится до вашего сведения»; «согласно чего» с род. падежом вместо общелит. дательного; многокомпонентные именные конструкции с род. падежом типа «взыскание с работника имущественного ущерба» и т. п. В отличие от традиционного употребления при неуместном применении вне рамок офиц.-делового стиля стилистич. окраска К. может вступать в конфликт с его окружением; такое употребление принято рассматривать как нарушение стилистич. норм или как средство характеристики персонажа в худож. лит-ре, как сознат. стилистич. прием. в Щерба Л. В., Совр. рус. лит. язык, в его кн.: Избр. работы по рус. языку. М., 1957; Чуковский К., Живой как жизнь, Собр. соч., т. 3, [М., 1966]; Рус. язык в совр. мире, М., 1974; Р а х м ан и н Л. В., Стилистика деловой речи н редактирование служебных документов, 3 изд., М., 1988. Б. С. Шварцкопф.

Лингвистический энциклопедический словарь.