Значение слова КАНЦЕЛЯРИЗМЫ в Большой советской энциклопедии, БСЭ

слова и обороты речи, характерные для стиля деловых бумаг и документов. Документы, акты, заявления, справки, доверенности пишутся согласно принятой форме. Однако не следует переносить официальные формулы и необходимые штампы деловой речи в разговорный и литературный язык. Например, 'лесной массив' (вместо 'лес'), 'производить поливку' (вместо 'поливать') и др. К. могут отличаться от соответствующих элементов разговорного и литературного языка грамматически (ср. 'имеет быть' вместо 'будет'), но особенно характерны отличия в области лексики и синтаксиса. Например, слово 'сей' (вместо 'этот'), 'каковой' (вместо 'который').