Значение ВНУТРЕННЯЯ РЕЧЬ в Лингвистическом энциклопедическом словаре

— 1) планирование и контроль чв уме» речевых действий. В этом смысле В. р. близка мышлению и может рассматриваться как одна из форм его реализации. 2) Внутреннее про-говариваиие — беззвучная речь чпро себя», выполняющая те же функции планирования и контроля и возникающая в определенных ситуациях деятельности (особенно при затруднениях в приня- тии решений, в условиях помех и т. п.). Сов. психологом А. Н. Соколовым были обнаружены скрытые артикуляции — мелкие моторные движения — в процессе В. р. 3) Одни из этапов внутреннего программирования как фазы порождения речевого высказывания (то же, что планирование, замысел). Этот вид В. р. соотносится прежде всего с общением, тогда как первые два — с мышлением. Теория фазовой структуры речевого акта была выдвинута сов. психологом Л. С. Выготским (1932) и получила развитие в сов. психолингвистике (работы А. А. Леонтьева и др.). Согласно этой теории, порождение речи состоит из последовательно сменяющих друг друга этапов: интенции, мотива, внутр. программирования и реализации. "В. р. является средством представления семантич. схемы высказывания. В. р. как виутр. проговаривание отличается от остальных видов В. р. по используемым средствам. При внутр. проговаривании используется естеств. язык, в др. видах В. р.— определ. образом организованная система предметных значений, независимых от конкретного нац. языка (универсально-предметный код — по И. Н. Горелову, семантич. язык — по Ю. Д. Апресяну, код образов и схем — по Н. И. Жиикииу). Все 3 вида В. р. в онтогенезе являются результатом интериоризации внешней речи (через ступень т. наз. эгоцентрич. речи — по Выготскому). # Жинкин Н. И.. О кодовых переходах во внутренней речи, ВЯ. 1964, ffi 6; Соколов А. Н.. Внутренняя речь и мышление, М.. 1968; Леонтьев А. А.. Психолннгвистич. единицы и порождение речевого высказывания, М., 1969; Горелов И. Н., Невербальные компоненты коммуникации, М., 1980; В ы г о т с к н й Л. С. Мышлением речь, Собр. соч.. т. 2. М., 1982. А. А. Леонтьев, А. М. Шахнарович.