1. проверять и исправлять по существу какой-л. текст, рукопись, подвергать их окончательной литературной обработке, редакции; 2. руководить изданием (книги, журнала, газеты и т. д).
Значение слова РЕДАКТИРОВАТЬ в Словаре иностранных выражений
Что такое РЕДАКТИРОВАТЬ
Словарь иностранных выражений. 2012