Значение ЗАГАДОЧНАЯ РУССКАЯ ДУША в Справочнике по фразеологии

вероятный источник - статья Н. Бердяева «Душа России» (1915) с такими ее оборотами, как «тайна русской души», «загадочная антиномичность», «загадочная противоречивость России» и т. д. За три десятилетия до Бердяева Фридрих Ницше писал о «загадках, которые задает им [иностранцам] природа немецкой души» («По ту сторону добра и зла», VIII, опубл. в 1886 г.).