Значение ЦИГРА ИОГАНН-ГЕРМАН в Краткой биографической энциклопедии

Цигра (Иоганн-Герман, Zugra, по правописанию некоторых русских переводчиков Цыгра) - в России пионер научно поставленного садоводства (1775 - 1857). Родился в Любеке. Рано лишившись отца, Ц. был усыновлен своим дядей, естествоиспытателем Вальбаумом; заметив в мальчике склонность к ботанике, он послал его в королевский институт Бергер-Гартен в Ганновере. Окончив здесь курс, Ц. путешествовал по Германии и Голландии, пробыл довольно долго в Гарлеме, изучая цветоводство. В 1795 г. Ц. переселился в Ригу, где и оставался до конца жизни. Его садовое заведение долго было единственным источником культурных пород растений для всей России. Оно являлось вместе с тем и своего рода учебным заведением, школой садоводства, так как за отсутствием таковых в России к нему съезжались отовсюду учиться. Правительство само прибегало к услугам Ц., присылая к нему для выучки молодых людей из различных концов России. Кроме чисто практической деятельности, Ц. известен руководствами по культуре растений, а также работами по систематике. Писал он по-немецки, многие его сочинения переведены на русский язык, например: "Северный цветовод" (перевод П. III., Москва, 1817); "Полный русский опытный садовник" (перевод П. Л.); "Древесная флора, или Описание деревьев и кустарников" и прочие. Ц. состоял членом-корреспондентом Императорской Академии Наук. В. Арциховский.