Значение СТРЮЙС ИВАН ИВАНОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии

Стрюйс (Иван Иванович или Jans Janszoon Strauss, умер в 1694 г.) - путешественник. Родился в Амстердаме от бедных родителей; молодым человеком, в качестве помощника парусного мастера, отправился в Геную, оттуда в Индию. Так началось первое путешествие (1647 - 1651) Стрюйса, описанное им в первом томе французского издания его "Путешествий". Он объехал весь Старый свет, описал острова Зеленого мыса, остров Мадагаскар, где прожил довольно долго, Сиам и др. В 1655 г. Стрюйс предпринял второе путешествие в Италию, поступил на службу Венецианской республики, принимал участие в войне венециан с турками, посетил многие недоступные тогда острова Архипелага и подробно описал их. В 1668 г. Стрюйс предпринял путешествие в Московию, приглашенный Бутлером на русскую службу; описал Ригу, Ливонию, Новгород, изобразил московскую грязь, разного рода обычаи и обряды и прочее, нередко черпая свои сведения от проводника-немца. Из Москвы Стрюйс был отправлен в Астрахань, оттуда в Персию. Все виденное и слышанное им на пути до Астрахани составило предмет подробного описания, в котором наиболее ценны сведения об инородцах. На Дагестанском берегу Стрюйс был взят в плен и после разных приключений, посетив Батавию и объехав вокруг мыса Доброй Надежды, возвратился в Голландию (1673). Несколько времени спустя он уехал в Дитмарш, где и умер. Известиями Стрюйса пользовались А.Н. Попов , Костомаров , Соловьев , Ключевский . На них было обращено внимание еще при Петре Великом , и они тогда же были переведены на русский язык (1719); впоследствии отрывок из них был напечатан в "Древней Российской Вифлиофике". "Путешествия" Стрюйса выдержали множество изданий на голландском, французском, немецком и английском языках. Полный их перевод на русский язык появился в 1880 г. в "Русском Архиве" (т. I). В. Р-в.