Значение слова КАРАМЗИН в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений

КАРАМЗИН

Знатоки истории русских фамилий считают основателем дворянского рода Карамзиных крещеного татарина Карамирзу, что переводится как ‘черный мирза’ (мирза – титул человека знатного происхождения). Встречается и фамилия Кара-Мурза . Известно, что в обиходе русских людей после татаро-монгольского ига было много слов тюркского происхождения, ставших именами. Случай с фамилией нашего известного историка и писателя Николая Михайловича Карамзина как раз из таких. Возможно связать ее с другим тюркским словом – garamzy – ‘чернявый’.

Энциклопедия русских фамилий, тайны происхождения и значения.