Значение АЙ И АЙ в Энциклопедическом словаре

АЙ И АЙ

-АЙ-АЙ [айяяй], межд. 1. Выражает самые разные чувства: испуг, боль, упрек, порицание, удивление, одобрение, насмешку. Ай, больно! 2. Усиливает слово, к к-рому примыкает одно или вместе с местоименными словами "как", "какой" (разг.). Ай как нехорошо! Ай (какой) молодец! * Ай да (всегда в непосредственном сочетании с именем или глаголом) (разг.) - выражает похвалу, одобрение. Ай да молодец! Ай да погуляли!

Энциклопедический словарь.