официальный язык Пакистана, один из ряда современных литературных языков Индии. Одна из двух литературных форм межнационального языка (lingua franca) хиндустани , насчитывающего свыше 150 млн. носителей (1971, оценка). Распространён главным образом среди городского населения, преимущественно среди мусульман (Карачи, Лахор v в Пакистане; Дели, Лакхнау, Бомбей, Хайдарабад и др. v в Индии). Относится к индоарийской группе индоевропейской семьи языков. Обрёл статус литературного языка в конце 17 в. на основе литературной традиции языка дакхни, или 'южного хиндустани' (поэзия Вали). Формировался на базе сев. хиндустани и его основы v диалекта кхариболи. Классический период развития v творчество поэтов-мусульман Северной Индии (18 v 1-я половина 19 вв.). Звуковой состав характеризуется типичными чертами новоиндоарийских языков: краткие и долгие гласные, носовые гласные, дифтонги, придыхательные (глухие и звонкие), какуминальные согласные. Специфические фонетические черты v увулярные
переднеязычные (ш, з) и губной (ф) в литературном произношении заимствованных слов.
Грамматический строй v аналитический (см. Хинди ) . В 'высоком стиле' используются перс. конструкция с изафетом (-э), араб. конструкция с определённым членом (ал-), перс. и араб. формы множественного числа. В лексике много книжных перс. и араб. заимствований (до 80%). Часто словом 'У.' обозначают народно-разговорную форму языка (хиндустани). Язык стал называться У. с начала 19 в. Старое название v 'рехта'. Письменность на основе араб. алфавита.
Лит.: Баранников А. П., Хиндустани (хинди и урду), М., 1934; Зограф Г. А., Хиндустани на рубеже 18v19 вв., М., 1961; Урду-русский словарь, М., 1964.
А. С. Бархударов.