Рубен Николаевич [20.3(1.4).1899, Москва, - 5.12.1968, там же], советский актёр и режиссёр, народный артист СССР (1946). Учился на юридическом факультете Московского университета. В 1919 поступил в драматическую студию им. Ф. И. Шаляпина, в 1920 перешёл в 3-ю студию МХАТа (с 1926 - Театр им. Вахтангова). Сначала актёр, с 1924 режиссёр, с 1939 главный режиссёр Театра им. Вахтангова. В творчестве С. многогранно и ярко проявилось связанное с традицией Вахтангова восприятие сценического искусства как праздника, что отразилось в артистизме и изяществе его актёрских работ, в их поэтической одухотворённости. Для ранних ролей С. - Дымба ('Свадьба' Чехова), Труффальдино и Панталоне ('Принцесса Турандот' Гоцци) - характерны гротесковая манера, подчёркнутая театрализация образов. Впоследствии С., значительно углубив психологическую разработку ролей, сохранил остроту сценического рисунка, отточенность внешней формы. Комедийное начало таланта С. блестяще раскрылось в ролях Вице-короля ('Карета святых даров' Мериме), Бенедикта ('Много шума из ничего' Шекспира), Доменико Сориано ('Филумена Мартурано' Де Филиппо). Трагический колорит приобрела в его исполнении роль Кости-капитана ('Аристократы' Погодина); образам Сирано ('Сирано де Бержерак' Ростана) и Олеко Дундича ('Олеко Дундич' Ржешевского и Каца) актёр при давал героико-романтическую окраску. Глубокой гражданственностью, целостностью раскрытия идейного содержания, выразительностью режиссёрского построения отличались его постановки: 'Интервенция' Славина (1933), 'Фронт' Корнейчука (1942), 'Фома Гордеев' по Горькому (1956), 'Живой труп' Л. Н. Толстого (1962), 'Правда и кривда' Стельмаха (1964) и др. Значительной вехой в развитии сов. театра стал спектакль 'Человек с ружьем' Погодина (1937). Ставил комедии: 'Мадемуазель Нитуш' Эрве (1944), 'Стряпуха' Софронова (1959) и др. В 1928-37 возглавлял студию (Театр-студия под руководством Р. Н. Симонова). В Большом театре поставил оперы 'Абессалом и Этери' Палиашвили (1938), 'Кармен' Бизе (1945) и др. Руководил 1-й, 2-й и 3-й Армянской студиями и Узбекской студией в Москве. Преподавал в Театральном училище им. Щукина (с 1946 профессор). Ленинская премия (1967). Государственная премия СССР (1943, 1947, 1950). Награжден 2 орденами Ленина, 2 другими орденами, а также медалями.
Соч.: С Вахтанговым, М., 1959.
Лит.: Марков П. А., Театральные портреты, М. - Л., 1939; его же, Р. Н. Симонов в 'Аристократах' Погодина, в его кн.: Правда театра, М., 1965.
Б. И. Ростоцкий.